-
1 (подвесной) тарельчатый изолятор
Electrical engineering: cap-and-pin (suspension) insulator, cap-and-rod (suspension) insulatorУниверсальный русско-английский словарь > (подвесной) тарельчатый изолятор
-
2 подвесной тарельчатый изолятор
Универсальный русско-английский словарь > подвесной тарельчатый изолятор
-
3 тарельчатый изолятор
тарельчатый изолятор
Подвесной изолятор с арматурой, изоляционная часть которого имеет форму диска, тарелки или колокола.
[ ГОСТ 27744-88]EN
cap and pin insulator
insulator comprising an insulating part usually having the form of a disk or bell, with or without ribs on its surface, and end fittings consisting of an outside cap and an inside pin attached axially
[IEV number 471-03-07]FR
isolateur à capot et tige
isolateur constitué d’un corps isolant ayant habituellement la forme de disque ou de cloche, avec ou sans ondulations sur sa surface, et muni de dispositifs de fixation composés d’un capot extérieur et d’une tige intérieure, montés axialement
[IEV number 471-03-07]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
74 - Шапка изолятора
75 - Стержень тарельчатого изолятораТематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тарельчатый изолятор
-
4 тарельчатый изолятор
тарельчатый изолятор
Подвесной изолятор с арматурой, изоляционная часть которого имеет форму диска, тарелки или колокола.
[ ГОСТ 27744-88]EN
cap and pin insulator
insulator comprising an insulating part usually having the form of a disk or bell, with or without ribs on its surface, and end fittings consisting of an outside cap and an inside pin attached axially
[IEV number 471-03-07]FR
isolateur à capot et tige
isolateur constitué d’un corps isolant ayant habituellement la forme de disque ou de cloche, avec ou sans ondulations sur sa surface, et muni de dispositifs de fixation composés d’un capot extérieur et d’une tige intérieure, montés axialement
[IEV number 471-03-07]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
74 - Шапка изолятора
75 - Стержень тарельчатого изолятораТематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарельчатый изолятор
-
5 тарельчатый изолятор
тарельчатый изолятор
Подвесной изолятор с арматурой, изоляционная часть которого имеет форму диска, тарелки или колокола.
[ ГОСТ 27744-88]EN
cap and pin insulator
insulator comprising an insulating part usually having the form of a disk or bell, with or without ribs on its surface, and end fittings consisting of an outside cap and an inside pin attached axially
[IEV number 471-03-07]FR
isolateur à capot et tige
isolateur constitué d’un corps isolant ayant habituellement la forme de disque ou de cloche, avec ou sans ondulations sur sa surface, et muni de dispositifs de fixation composés d’un capot extérieur et d’une tige intérieure, montés axialement
[IEV number 471-03-07]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
74 - Шапка изолятора
75 - Стержень тарельчатого изолятораТематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тарельчатый изолятор
-
6 тарельчатый изолятор
1) Naval: grooved insulator2) Engineering: cap and pin type insulator, cap-and-pin insulator, cap-and-pin insulator unit, cap-and-rod insulator, disk insulator3) Electronics: cap insulator, cap-and-rod4) Automation: cap and pin insulator5) Electrical engineering: (подвесной) cap-and-pin (suspension) insulator, (подвесной) cap-and-rod (suspension) insulatorУниверсальный русско-английский словарь > тарельчатый изолятор
-
7 изолятор
м. эл.1) isolatore m2) ( материал) isolante m, corpo m isolante; dielettrico m- антенный изолятормаслобарьерный изолятор, маслонаполненный изолятор — isolatore ad [in] olio
- аппаратный изолятор
- армированный изолятор
- бакелитовый изолятор
- вводный изолятор
- волноводный изолятор
- высоковольтный изолятор
- высокочастотный изолятор
- гирляндовый изолятор
- двухъюбочный изолятор
- дистанционный изолятор
- изолятор для внутренней установки
- изолятор для наружной установки
- керамический изолятор
- колпачковый изолятор
- конический изолятор
- крюковый изолятор
- линейный изолятор
- многоюбочный изолятор
- настенный изолятор
- натяжной изолятор
- низковольтный изолятор
- одноюбочный изолятор
- опорный изолятор
- орешковый изолятор
- поворотный изолятор
- подвесной изолятор
- изолятор подвесной гирлянды
- потолочный изолятор
- промежуточный изолятор
- проходной изолятор
- ребристый изолятор
- роликовый изолятор
- седлообразный изолятор
- секционный изолятор
- сквозной изолятор
- тарельчатый изолятор
- телефонный изолятор
- фарфоровый изолятор
- ферритовый изолятор
- фиксаторный изолятор
- шарнирно-подвесной изолятор
- шаровой изолятор
- штыревой изолятор
- электрический изолятор
- юбочный изолятор -
8 изолятор
1) <tech.> bushing
2) isolator
– аппаратный изолятор
– бакелитовый изолятор
– гирляндный изолятор
– двухжелобковый изолятор
– двухъюбочный изолятор
– дистанционный изолятор
– изолятор ввода
– изолятор затвора
– изолятор крючный
– изолятор опорный
– изолятор орешковый
– изолятор широкотарелочный
– изолятор юбочный
– керамический изолятор
– крюковой изолятор
– линейный изолятор
– маслобарьерный изолятор
– мастиконаполненный изолятор
– металлический изолятор
– натяжной изолятор
– одноюбочный изолятор
– опорный изолятор
– орешковый изолятор
– подкладочный изолятор
– проходной изолятор
– распределительный изолятор
– ребристый изолятор
– роликовый изолятор
– секционный изолятор
– станционный изолятор
– стержневой изолятор
– тарельчатый изолятор
– фарфоровый изолятор
– шинный изолятор
– штыревой изолятор
изолятор с двойной юбкой — double-shed insulator
изолятор с одной юбкой — single-shed insulator
линейный подвесной изолятор — suspension insulator
линейный штыревой изолятор — pin insulator
-
9 изолятор
м. insulatorопорный изолятор — base insulator; pedestal insulator
-
10 toughened glass suspension insulator
подвесной ( тарельчатый) изолятор из закалённого стеклаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > toughened glass suspension insulator
-
11 cap-and-pin insulator
1) Техника: тарельчатый изолятор2) Электротехника: (suspension) (подвесной) тарельчатый изолятор -
12 cap-and-rod insulator
1) Техника: тарельчатый изолятор2) Электротехника: (suspension) (подвесной) тарельчатый изолятор -
13 cap-and-pin (suspension) insulator
Электротехника: (подвесной) тарельчатый изоляторУниверсальный англо-русский словарь > cap-and-pin (suspension) insulator
-
14 cap-and-pin suspension insulator
Техника: подвесной тарельчатый изоляторУниверсальный англо-русский словарь > cap-and-pin suspension insulator
-
15 cap-and-rod (suspension) insulator
Электротехника: (подвесной) тарельчатый изоляторУниверсальный англо-русский словарь > cap-and-rod (suspension) insulator
-
16 cap-and-rod suspension insulator
Техника: подвесной тарельчатый изоляторУниверсальный англо-русский словарь > cap-and-rod suspension insulator
-
17 isolateur à capot et tige
тарельчатый изолятор
Подвесной изолятор с арматурой, изоляционная часть которого имеет форму диска, тарелки или колокола.
[ ГОСТ 27744-88]EN
cap and pin insulator
insulator comprising an insulating part usually having the form of a disk or bell, with or without ribs on its surface, and end fittings consisting of an outside cap and an inside pin attached axially
[IEV number 471-03-07]FR
isolateur à capot et tige
isolateur constitué d’un corps isolant ayant habituellement la forme de disque ou de cloche, avec ou sans ondulations sur sa surface, et muni de dispositifs de fixation composés d’un capot extérieur et d’une tige intérieure, montés axialement
[IEV number 471-03-07]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
74 - Шапка изолятора
75 - Стержень тарельчатого изолятораТематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > isolateur à capot et tige
-
18 Kappenisolator
тарельчатый изолятор
Подвесной изолятор с арматурой, изоляционная часть которого имеет форму диска, тарелки или колокола.
[ ГОСТ 27744-88]EN
cap and pin insulator
insulator comprising an insulating part usually having the form of a disk or bell, with or without ribs on its surface, and end fittings consisting of an outside cap and an inside pin attached axially
[IEV number 471-03-07]FR
isolateur à capot et tige
isolateur constitué d’un corps isolant ayant habituellement la forme de disque ou de cloche, avec ou sans ondulations sur sa surface, et muni de dispositifs de fixation composés d’un capot extérieur et d’une tige intérieure, montés axialement
[IEV number 471-03-07]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
74 - Шапка изолятора
75 - Стержень тарельчатого изолятораТематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kappenisolator
-
19 cap and pin insulator
тарельчатый изолятор
Подвесной изолятор с арматурой, изоляционная часть которого имеет форму диска, тарелки или колокола.
[ ГОСТ 27744-88]EN
cap and pin insulator
insulator comprising an insulating part usually having the form of a disk or bell, with or without ribs on its surface, and end fittings consisting of an outside cap and an inside pin attached axially
[IEV number 471-03-07]FR
isolateur à capot et tige
isolateur constitué d’un corps isolant ayant habituellement la forme de disque ou de cloche, avec ou sans ondulations sur sa surface, et muni de dispositifs de fixation composés d’un capot extérieur et d’une tige intérieure, montés axialement
[IEV number 471-03-07]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
74 - Шапка изолятора
75 - Стержень тарельчатого изолятораТематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cap and pin insulator
См. также в других словарях:
тарельчатый изолятор — Подвесной изолятор с арматурой, изоляционная часть которого имеет форму диска, тарелки или колокола. [ГОСТ 27744 88] EN cap and pin insulator insulator comprising an insulating part usually having the form of a disk or bell, with or without ribs… … Справочник технического переводчика
Тарельчатый изолятор — English: Cap and pin insulator Подвесной изолятор с арматурой, изоляционная часть которого имеет форму диска, тарелки или колокола (по ГОСТ 27744 88 СТ СЭВ 1134 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
ИЗОЛЯТОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — 1) вещество с очень большим уд. электрич. сопротивлением (диэлектрик). 2) Электротехнич. устройство для изоляции частей электрооборудования, находящихся под разными электрич. потенциалами, и предупреждения КЗ на землю, корпус, сооружение.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Линейный изолятор — Стеклянные изоляторы на ОРУ Линейный изолятор устройство для подвешивания и изоляции … Википедия